kreolspråk

blandspråk, vanligen med merparten av ordförrådet från ett språk men med avvikande grammatik etc